05 февраля, 2019

10 самых распространенных стилистических ошибок

Если вы имеете дело с текстом, значит регулярно сталкиваетесь со стилистическими ошибками. Мы не всегда можем их распознать, но они есть. И тогда их может распознать кто-то другой. Какой-нибудь редактор или филолог)

Чтобы мы не попали в неловкую ситуацию и всегда оставались профессионалами, мы должны научиться различать и узнавать стилистические ошибки.

Разберемся в понятиях.

Стилистика текста — это способы организации языковых единиц в единое смысловое и композиционное целое. То есть то, как слова должны правильно взаимодействовать и употребляться в тексте.

Стилистическая ошибка — употребление слова, словосочетания или словесной конструкции в несвойственном ему или ей значении.

Вроде разобрались. А теперь к практике!

Поехали.

Самые распространенные стилистические ошибки:

НеправильноПравильно
Нарушение сочетаемости словДешевые цены Низкие цены
Предпринять меры Принять меры
Играет значение Играет роль
НеправильноПравильно
Плеоназм (лишние слова)Свободная вакансия Вакансия
Опытный эксперт Эксперт
Информационное сообщение Сообщение
НеправильноПравильно
Недостаток словОбъединить всех работников Объединить усилия всех работников
Совещание состоится в 15-00 Совещание состоится в 15–00 25.01.2018
Мы направили вам два дня назад Мы направили вам письмо два дня назад
НеправильноПравильно
Тавтология (повторение однокоренных или близких по смыслу слов)Спросить вопрос Задать вопрос
На сегодняшний день На сегодня
Закончить до конца Закончить
НеправильноПравильно
Употребление слова в другом стилеБезнал Безналичный расчет
Управленец Менеджер, руководитель
Отксерить Сделать копию
НеправильноПравильно
Употребление паронимов (слова разные по смыслу, но близкие по звучанию)Предоставить доказательства Представить доказательства
Эффектные меры Эффективные меры
Техничный прогресс Технический прогресс
Отксерить Сделать копию
НеправильноПравильно
Клише или речевой штамп (устойчивое выражение, которое слишком часто употребляется без учета контекста)Мы окажем квалифицированную помощь Мы сможем вам помочь в 
Команда профессионалов Мы занимаемся ремонтом 8 лет
Сделаем работу в кратчайшие сроки Сделаем работу в течение 10 дней с момента заказа
НеправильноПравильно
Повторы в текстеДиректор принял решение об увольнении сотрудника. Сотрудник будет работать до 18.01 Директор принял решение об увольнении сотрудника. Последний день работы Иванова И.И. — 17.01.2018
Просим написать заявление на отпуск сегодня. Заявление на отпуск пишется от руки. Просим написать заявление на отпуск собственноручно до конца рабочего дня
Курьер делает доставку по городу и области. Доставка также осуществляется Почтой России Курьер делает доставку по городу и области. В другие регионы мы можем отправить товар Почтой России.
НеправильноПравильно
Нарушение согласования Мы делаем полы из разных материалов: ламинат, паркетная доска, линолеум Мы делаем полы из разных материалов: ламината, паркетной доски, линолеума
Отчет нужно сдать до 15.01. начальнику отдела. Он (кто?) поставит визу Отчет нужно направить начальнику отдела до 15.01. на согласование.
Большинство сотрудников проголосовали «за» Большинство сотрудников проголосовало «за»
НеправильноПравильно
Нарушение порядка слов в предложенииВ совещании участие примет руководитель В совещании примет участие руководитель
Ваше внимание мы акцентируем на следующем Мы акцентируем ваше внимание на следующем
Просим второй экземпляр документа вернуть до 20.01.2018 Просим вернуть второй экземпляр документа до 20.01.2018

Комментариев нет:

Отправить комментарий